È meglio un cane amico, che un amico cane.
Commenta
È meglio un cane amico, che un amico cane.
Anghe la prèscia vòle lu tembu sua.
Anche la fretta ha bisogno di tempo.
Chi me strapazza me ama.
Chi mi maltratta mi ama.
El can scutat al bufa sul suràt.
Il cane che si è scottato soffia su quello che si è già raffreddato.
Ghett d'mest Ieng'l: reid e chieng, ca vol 'u mareng.
Il gatto del Sig. Angelo ride e piange perché vuole un'arancia.
Casa quanne cape, terra quanne vide.
Casa quanto basta, terra quanta ne vedi.
Scafate, schifate: mal'acqua, mala ggente, pure ll'evere è fetente.
Scafati, schifatela: cattiva acqua, cattiva gente ed anche l'erba è maleodorante.
È meglio sapere dove andare e non sapere come, che sapere come andare e non sapere dove.
U sazio nun crere o riunu.
Il sazio non crede al digiuno.
L'arte de lu tàta è mmènza 'mparàta.
L'arte del papà è per metà imparata.