Cu nesci arrinesci.
Chi si allontana dal suo ambiente viene a trovarsi in una condizione migliore.
Commenta
Cu nesci arrinesci.
Chi si allontana dal suo ambiente viene a trovarsi in una condizione migliore.
I è chi ch'a fa ch'a falà.
Sono quelli che fanno che sbagliano.
Signur, compagnem mì e poeu lassee stà inscì.
Signore, trovatemi un compagno e poi fermatevi lì.
Par i'och an fa mai l'alba.
Per le oche non comincia mai la giornata.
Astip a Zampogna pe quann abbosogna.
Metti da parte la zampogna per quando necessita.
Quann'u marit arriv'a quarantina, lass'a mugghier e s'n ve a cantina, quann'a mugghier arriv'a quanrant'ann lass'u marit e s'pigghi'a Giuann.
Quando l'uomo arriva alla quarantina, trascura la moglie ed i piaceri, sessuali per dedicarsi alla cantina mentre la donna lascia perdere il marito e inizia ad apprezzare i piaceri che il marito trascura.
Dov an î è al soul, î è spass al duttaur.
Dove non arriva il sole, spesso arriva il dottore.
Roso de peo, mato de serveo.
Rosso di capelli, matto di cervello.
Salamanca, alcuni sana e ad altri manca.
Suche e melù a la so stagiù.
Zucche e meloni alla loro stagione.