Pan'assutte, vita longa.
Pane secco, vita lunga.
Commenta
Pan'assutte, vita longa.
Pane secco, vita lunga.
Die Gesundheit ist ein Schatz, den niemand zu würdigen weiß, der sie besitzt.
La salute è un tesoro che nessuno apprezza quando la possiede.
Die Wahrheit altert nicht.
La verità non invecchia.
Sa pioeva al fi d'Sant'Ana, pioeva un mees e 'n stmana.
Se piove il giorno di Sant'Anna, piove un mese e una settimana.
Non riguarda né il cielo, né la terra.
C vol mal a cas va crepè prim ca tres.
Chi vuol male alla casa deve morire prima che entra.
Walk better dan sidong.
Camminare è meglio che stare seduti.
Sotto 'a neve pane sotto l'acqua fame.
Sotto la neve c'è il pane sotto l'acqua la fame.
Bologna è grassa per chi ci sta, non per chi ci passa.
Brutta di faccia, buona di cuore.