Ca scusa du figghiolu a mamma si mangia l'ovu.
Con la scusa di dare da mangiare al bambino la mamma si mangia l'uovo.
Commenta
Ca scusa du figghiolu a mamma si mangia l'ovu.
Con la scusa di dare da mangiare al bambino la mamma si mangia l'uovo.
Non si poti ndaviri a gutti china e a muggheri mbriaca.
Non si può avere tutto, ma bisogna accontentarsi di qualche cosa.
United we stand, divided we fall.
Uniti stiamo in piedi, divisi cadiamo.
Cerchisi 'a saluti int'u spitale!
Cerchi la salute in ospedale.
Obbediamo ai superiori.
La pièda ad furmintoun.
La piadina romagnola fatta con la farina gialla, cioè la piada della miseria.
Na vot è fest a Palascian.
Non mi freghi più di una volta.
Vesc, pizchil e insist. Ielt lallon e maccaron.
Bassa, graziosa e furba. Alta, spilungona e maccarona.
Quant el Bisbin el ga el capel, qui de Com portèn l'umbrell.
Quando il monte Bisbino ha il cappello, a Como pioverà.
Addò trase u sole nun trase u dottore.
Dove entra il sole non entra il dottore.