Mur d'inverno, mur eternu.
Muro d'inverno, muro eterno.
Commenta
Mur d'inverno, mur eternu.
Muro d'inverno, muro eterno.
'N Avrìl 'l tàca pò 'l mànech de'n badìl.
Ad Aprile fiorisce anche il manico del badile.
L'enm trist ne vol crist.
Le persone cattive non li vuole Gesù.
Gold bekommt keine Flecken.
L'oro non prende macchia.
Fare visita è bello, ma rimanere a casa è meglio.
Comu mànci, pàchi.
Come mangi così paghi.
Ci tutt l'acidd canuscesser u gran!
Se tutti gli uccelli conoscessero il grano (e ne comprendessero il valore)!
Viighe i pée in de la büüza.
Avere i piedi nella fossa.
Cù si mbivi u vinu avi u si mbivi a fezza.
Chi ha bevuto il vino deve bere anche la feccia.
Chi a l'uommene crere, paraviso nun ne vere.
Chi agli uomini crede paradiso non vede.