I'me ne vaglie e nen me cure, ma la pizza t'ha cuotte ru cure.
Io me ne vado e non mi preoccupo, ma la pizza ti ha bruciato il sedere.
Commenta
I'me ne vaglie e nen me cure, ma la pizza t'ha cuotte ru cure.
Io me ne vado e non mi preoccupo, ma la pizza ti ha bruciato il sedere.
Bellezza un si ne magna.
Dalla bellezza non si mangia.
Chi a crëd a spera, chi a crëd nen a piora.
Chi crede, spera, chi non crede piange.
L'è mei morì di frecc che lavurà per ciapà cald.
È meglio morire di freddo che lavorare per scaldarsi.
Mur d'inverno, mur eternu.
Muro d'inverno, muro eterno.
'N Avrìl 'l tàca pò 'l mànech de'n badìl.
Ad Aprile fiorisce anche il manico del badile.
Megghie 100 zit ca nu ml marit.
Meglio 100 fidanzati che un cattivo marito.
Sant Ruggir ie ament a i frastir.
S. Rugiero ama i forestieri.
La curiosità uccide il gatto, ma la soddisfazione lo riporta in vita.
Dio te salva da omo che varda in tera e da femena che varda in celo.
Dio ti salvi da uomo che tiene lo sguardo verso terra e da donna che guarda il cielo.