Viighe i pée in de la büüza.
Avere i piedi nella fossa.
Commenta
I migliori proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Inghilterra)
Alms never make poor.
L'elemosina non rende mai poveri.
Commenta
Ca scusa du figghiolu a mamma si mangia l'ovu.
Con la scusa di dare da mangiare al bambino la mamma si mangia l'uovo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
United we stand, divided we fall.
Uniti stiamo in piedi, divisi cadiamo.
Commenta
Quantu chiù forte chiove, chiù prima scampa.
Quanto più forte piove prima finisce.
Commenta
Tagghia crescere e tagghia perdere.
Dopo averti istruito e formato mi abbandonerai.
Commenta
Beatu a ti che non caspisci còsa. Cacì non te piji de le fregne.
Beato te che non capisci niente e non te la prendi per niente.
Commenta
Nun parlà re corda inda la casa re lo mpicato.
Non parlare di corda in casa dell'impiccato.
Commenta
Addò trase u sole nun trase u dottore.
Dove entra il sole non entra il dottore.
Commenta
'A chiagne 'u murte sonde lacreme pérze.
A piangere il morto sono lacrime perse.
Commenta