Gold bekommt keine Flecken.
L'oro non prende macchia.
Commenta
I migliori proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Fino alla bara sempre se ne impara.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Inghilterra)
Alms never make poor.
L'elemosina non rende mai poveri.
Commenta
Ca scusa du figghiolu a mamma si mangia l'ovu.
Con la scusa di dare da mangiare al bambino la mamma si mangia l'uovo.
Commenta
Non si poti ndaviri a gutti china e a muggheri mbriaca.
Non si può avere tutto, ma bisogna accontentarsi di qualche cosa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
United we stand, divided we fall.
Uniti stiamo in piedi, divisi cadiamo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cerchisi 'a saluti int'u spitale!
Cerchi la salute in ospedale.
Commenta
La pièda ad furmintoun.
La piadina romagnola fatta con la farina gialla, cioè la piada della miseria.
Commenta
Quant el Bisbin el ga el capel, qui de Com portèn l'umbrell.
Quando il monte Bisbino ha il cappello, a Como pioverà.
Commenta
Addò trase u sole nun trase u dottore.
Dove entra il sole non entra il dottore.
Commenta