Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O pane d' 'a franchezza è senza sale.
La verità è amara.
Commenta
Proverbi napoletani
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O mariuolo se sente sempe arrubbato.
Il ladro si sente sempre derubato.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O guaio è di chi 'o tene.
Il guaio è di chi lo subisce.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O cumannà è meglio d' 'o fottere.
Il potere è meglio del sesso.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O cane mozzeca sempe 'o stracciato.
Il cane morde sempre lo straccione.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O cadè fa 'mparà a sosere.
Il cadere insegna ad alzarsi.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O bene vallo a truvà ca pe 'o male basta aspettà.
Cerca il bene che il male viene da solo.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O bene tanto se conosce quanno se perde.
Le cose buone si apprezzano quando vengono a mancare.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O barbiere te fa bello, 'o vino te fa guappo e 'a femmena te fa fesso.
Il barbiere ti fa bello, il vino ti fa temerario e la donna ti fa fesso.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Nun sempe se po' dicere 'a verità.
Non sempre si può essere sinceri.
Commenta