Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Pè 'nu monaco nun se perde 'o cunviento.
Per un solo elemento negativo non si perde il carico.
Commenta
Proverbi napoletani
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Pè 'n'aceno 'e sale, perdimm''a menesta.
Per un granello di sale, sciupiamo la minestra.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Pè canoscere 'o munno ce vò tiempo assai.
C'è sempre da imparare.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Parla e parla e 'a 'nnammurata è sorda.
Si ripetono le cose ma non vengono applicate.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O puorc innanze a tte, se mette la cravatta.
Il maiale davanti a te, si mette la cravatta.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Ogne scarpa addeventa scarpone.
Tutto invecchia.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O sparagno nun è mai guadagno.
Diffidate dalle offerte speciali.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O purpo se coce dinto all'acqua soia.
Il testardo deve sbatterci la testa da solo.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O primme ca s'aiza cummanna.
Chi si sveglia per primo ha più vantaggi.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'O pparlà chiaro è fatto pé l'amice.
Tra amici si deve parlare chiaramente.
Commenta